Prisijungta: 2009 Sau 27 d., 14:48 Pranešimų: 1318
Bf 109 buvo oficialus Reicho aviacijos ministerijos (RLM) žymėjimas, kadangi konstrukciją registruoti pateikė „Bayerische Flugzeugwerke“. Šis žymėjimas visai lėktuvų šeimai buvo vartojamas visuose oficialiuose vokiškuose dokumentuose. Kompanija 1938 m. liepą pervadinta į „Messerschmitt AG“, kai E.Milchas leido W.Messerschmittui įsigyti kompaniją. Nuo to momento visi lėktuvai imti žymėti „Me“, išskyrus tuos, kuriems jau buvo suteiktas „Bf“ žymėjimas. Karo metų „Messerschmitt AG“, RLM ir kituose dokumentuose pasitaiko tiek Bf 109, tiek Me 109 žymėjimų, kartais skirtingai rašoma net tame pačiame puslapyje. Buvo išleista keletas RLM įsakymų, nurodančių nevartoti dokumentuose žymėjimo „Me 109“. Tačiau šis pavadinimas paplito vokiškuose propagandiniuose leidiniuose, taip pat anglakalbėje karo ir pokario metų literatūroje. Visose išlikusiose gamyklinėse lentelėse iki paskutinių modifikacijų K-4 lėktuvas žymimas kaip „Bf 109“.
Baigėt "laužyti ietis"? Vokiečiai minėtą lėktuvą pristato arba kaip Messerschmitt Bf 109 (pilnas pavadinimas), arba kaip Messerschmitt 109 (sutrumpinta, praleidžiant gamintojo, Bayerische Flugzeugwerke, trumpinį), arba kaip Bf 109 (sutrumpinta, praleidžiant konstruktoriaus pavardę). Bet nepristato kaip Me 109.