Diskusijos

Eiti į puslapį   <<      
Moderatoriai: Arius, Nerijus Korbutas, Pijus, Mindaugas, Kiras
Autorius Pranešimas
eppanzer
2012 Lap 19 d., 17:32
Užsiregistravęs dalyvis #46
Prisijungta: 2009 Sau 05 d., 08:36
Pranešimų: 489
Elas rašė:
Ne vertime problema buvo, o tarime ir asociacijoje. Kadangi beveik visi uzsienieciai (sveciai ir dalyviai) buvo ne anglakalbiai, tai, kad isvengti nesusipratimu buvo duotas pavadinimas Iron Wings. Steel Wings nezinanciam gerai kalbos rasybos galejo asocijuotis su panasiai tariamu ir rasomu zodziu steal.
Sakyčiau, kad labai protingas sprendimas. Ne visada tikslinga versti pažodžiui.
Į viršų
Eiti į puslapį   <<       

Persikelti:     Į viršų

Sindikuoti šią temą: rss 0.92 Sindikuoti šią temą: rss 2.0 Sindikuoti šią temą: RDF
Powered by e107 Forum System

Svetainės nuorodos













Sveiki,

Prisijungimo vardas:

Slaptažodis:




Prisiminti mane

[ ]

Facebook